|
|
|
|
|
온라이프 세상만사 |
|
포인트 - 글등록: 10점(12시간내 5개) / 코멘트: 1점
엽전 - 글등록: 10냥 / 코멘트: 3냥
|
|
|
영리목적의 광고성 정보 게시를 거부합니다. 2007.03.27.10.55분 이후
광고 게시의 경우 제 50조의 7규정(영리목적의 광고성 정보 게시의 제한)에 의거 스팸 대응처리합니다.
하루 13시간 일한 대가가 '천원'이라니
|
하루 13시간 일한 대가가 '천원'이라니
|
|
피스키퍼。
|
날짜: 2005.07.17 11:20:33 조회: 2,209 추천: 0 |
- SiteLink #1 : 네이버
한국에서 일하다가 귀국한 이주노동자들의 생활실태를 파악하기 위해 하노이에 잠시 머무는 동안 통역과 안내를 맡았던 킴은 굳이 자신의 집을 방문해야 한다며 우리를 자신의 고향인 타이 응우엔으로 데려갔다.
킴의 고향인 타이 응우엔은 수도 하노이에서 고작 두 시간 남짓한 거리에 위치해 있었는데, 나는 그곳에서 아주 어릴 적 시골에서나 보았을 법한 모습들을 보며 '아날로그와 디지털을 오가는 느낌'을 받았다.
우리 식으로 하면 수도권 위성도시라고 할 만한 지역인데도 강에 놓인 다리 하나를 건너자 포장도 되지 않은 도로에서 석탄을 실은 차들이 우기를 앞두고 잔뜩 흙먼지를 날리며 오가고 있었고, 벌건 황토물이 흐르는 쏭코아 강(듣기에는 쑹코아라고 들렸음)에선 강바닥에서 퇴적물을 빨아들인 뒤 모래와 자갈을 거르는 채굴선들이 강변에 잔뜩 정박해 있었다.
그곳에 도착한 첫날 저녁, 바람이 심하게 불면서 정전이 되었다. 저녁이라 하지만 정전으로 선풍기가 돌지 않자 금세 속옷이 다 젖을 정도로 땀범벅이 되었다. 결국 슬리퍼를 신고 집을 나서자 바로 채굴선들이 정박해 있는 강변이었다. 그런데 강변 앞 뚝방에서 늦은 시간까지 일을 하고 있는 사람들이 있었다.
여남은 여자들이 석탄을 채로 치는 단순한 작업을 하고 있었다. 그중 한 명이 석탄을 물에 타서 뭉갠 후 땅바닥에 얇게 깔고 쌀겨를 묻히고 있었다. 번개탄을 만드는 것이었다. 그런데 그 일을 하는 사람들의 얼굴이 다들 앳돼 보였다.
 ▲ 웬과 그의 친구
ⓒ2005 고기복
얼마 안 있어 그들은 작업을 끝내고 옷을 갈아입기 시작했다. 평상복으로 갈아입은 인부들의 모습은 작업복을 입고 있을 때보다 훨씬 어려 보였다. 그중 한 명이 자전거를 끌고 가면서 밝은 표정으로 뭐라고 말을 거는데, 짧은 베트남어로는 알아들을 수가 없었다.
"콩 비엩 띠엥 베트남(베트남어 몰라요)"
"짝 콩? &$%&*$%@#"(정말 몰라요? 그런데 그 말은 어떻게 알아요?/기자주)
말을 걸었던 사람은 많아 봐야 열다섯쯤 되어 보이는 학생이었는데, 자신의 이름을 웬이라고 했다. 그런데 웬이 끌고 가던 자전거를 가만히 보니, 브레이크가 없었다. 브레이크가 없는데 위험하지 않으냐고 손짓으로 물어보았다.
"콩 사우(괜찮아요.)"
아무렇지도 않다고 답한 웬은 불쑥 뭔가를 내밀었다. 레몬 정도 크기의 파란 과일이었다. 과일 이름을 말하는데 생소하여 알아듣지 못했다. 웬은 웃으면서 먹어보라고 권하더니, 자신도 갖고 있던 과일을 한 입 베어 물었다. 웬을 따라 그 딱딱한 과일을 한 입 베어 물었는데, 자동적으로 눈꼬리가 올라갈 만큼 시었다. 그 표정에 웬이 재미있다는 듯 웃었다.
말은 제대로 통하지 않아도 서로 탐색전이 시작되었다. 어디에서 왔느냐는 질문에 '한국에서 왔다'고 답하자, '한국에서 왔느냐'고 되묻는다. 웬이 끌고 가던 자전거 안장 뒤에 비닐봉지로 싼 책인 듯한 물건에 눈길이 갔다. 손으로 가리키며 무엇인지를 물어 보았다.
웬은 대답 대신 비닐봉지를 펼쳐 보였다. 만화책이 아닐까 하는 기대했는데 기대와는 달리 교과서였다. 수학책과 몇 권의 책들 사이에 영어책이 있어서 꺼내 들자 웬은 갑자기 "굿모닝"하는 것이었다. 이때부터 영어공부가 시작되었다.
나는 손짓으로 하늘을 가리키며 지금은 "굿모닝"이 아니라, "굿에프터눈"이라 해야 한다고 말을 했다. 그리고 "굿모닝"은 잠을 자고 난 후 아침에 하는 인사라고 설명했다.
웬은 '신%&*상'이 '굿모닝'이고, '신%&*또이'가 '굿에프터눈'이냐고 묻는다. 짧은 베트남어지만 그런대로 설명이 된 듯하여 고개를 끄덕여 줬더니 환하게 웃는다. 그 모습이 천진난만하기 그지없었다.
나 역시 웬에게 더 묻고 싶은 것이 있었지만 서로 소통하기가 쉽지 않아 마냥 웃고만 있었다. 마침 그때 킴의 동생이 다가와서 통역을 해줬다. 통역을 통해 웬이 아침 6시부터 오후 7시까지 일을 하고 받는 돈이 1만 6천 베트남동이라는 것을 알았다. 우리 돈으로 천원 조금 넘는 돈이었다.
한참 공부해야 할 시기에 하루 종일 중노동을 하고도 환하게 웃는 모습이 여간 보기 좋은 게 아니면서도 가슴 한 편이 짠하였다. 얘기를 마치고 책을 빌렸는지 샀는지 모르지만 일을 끝내고 집에 가서 공부를 하려고 소중하게 비닐봉지에 다시 꼭꼭 싸는 웬의 모습이 기특하게 여겨졌다.
그 다음날 나는 기분 좋은 인사를 받았다. "굿모닝!" 웬은 '신%&*상'이 '굿모닝'이고, '신%&*또이'가 '굿에프터눈'이 맞냐고 물어왔다. 나는 웬에게 엄지손가락을 치켜들며 답했다.
"스뫁!(No !!)"
웬에게서 과거 섬유공장같은 곳에서 장시간 중노동을 하며 가족들의 생계를 꾸리면서도 학업을 병행한, '공순이'라 불렸던 우리 시대의 누님들의 모습을 떠올린 건 어쩌면 당연할 일이었는지 모른다.
|
|
|
|
|
|
|
덜덜덜....처...천원이라니 하루에 피방5시간을하는 나는뭐지-_-;; |
2005-07-17
12:54:59
|
|
|
|
나도 이번 방학 끝나면 취직해야 하는대..에휴..
그래도 저 애보다는 돈은 많이 받겠죠...;;에구
불쌍해라.. |
2005-07-17
18:53:42
|
|
|
|
전 내일부터 일나간다는...
걱정반 흥분반 -_-...; |
2005-07-17
21:36:13
|
|
|
