|
|
|
|
|
온라이프 세상만사 |
|
포인트 - 글등록: 10점(12시간내 5개) / 코멘트: 1점
엽전 - 글등록: 10냥 / 코멘트: 3냥
|
|
|
영리목적의 광고성 정보 게시를 거부합니다. 2007.03.27.10.55분 이후
광고 게시의 경우 제 50조의 7규정(영리목적의 광고성 정보 게시의 제한)에 의거 스팸 대응처리합니다.
마음으로 보는 화면해설영화
|
마음으로 보는 화면해설영화
|
|
지아야
|
날짜: 2007.07.15 10:52:44 조회: 2,417 추천: 0 |
[앵커멘트]
눈이 안 보이는 시각장애인들에게 영화관람은 그야말로 그림에 떡에 불과합니다.
그런데 이런 시각장애인들의 영상물 정보격차를 해소하기위해 화면설명을 추가한 영화가 만들어졌습니다.
신현준 기자가 시사회장을 다녀왔습니다.
[리포트]
시각장애인을 위한 영화입니다.
일반 영화와 다름이 없어 보이지만 배경이나 배우의 동작, 표정 등이 해설로 전달됩니다.
소리로만 듣던 영화에 시각적 상상력이 더해지면서 감동은 배가 됩니다.
[인터뷰:김영명, 시각장애인]
"아무래도 해설이 들어가니까 더 좋아요. 생동감 있고.."
[인터뷰:유재희, 시각장애인]
"성우가 해설해주는 장면장면들이 예전에 시력이 있었기 때문에 나름대로 영화 돌아가는 장면이 상상이 되는데.."
하지만 제작과정은 만만치 않습니다.
먼저 영화장면에서 설명할 부분을 추려내 녹음한 뒤, 다시 하나하나 편집을 해야합니다.
마파도와 살인의 추억 등 영화 12편을 화면해설 영화로 다시 제작하는데 6개월이 걸렸습니다.
많은 자원봉사자들의 땀과 기업체의 후원도 밑거름이 됐습니다.
[인터뷰:한승진, 화면해설 영화 제작자]
"제작단계에서부터 화면해설이 들어가야 한다는 규정이 생겼으면 하고요, 영화제작자도 이를 느끼고 노력해 주셨으면 좋겠어요."
이번에 만들어진 12편의 화면해설영화는 더 많은 시각장애인들이 청취할 수 있도록 웹사이트를 통해서도 공개됩니다.
|
|
|
|
|
